Maison de Village de Vergnies   INVENTAIRE   Cuisine du 1er étage (Gîte de Groupe)

                                            Inventaris       Keuken 1ste Verd. (Gîte de Groupe)

 

Description

      Quantité

Entrée*

Sortie

Couteau     - mes                                          

36

 

 

Louche à sauce – saus lepel / Louche à soupe – soep lepel

2    /    2

 

 

Cuillère à soupe - eetlepel

36

 

 

Fourchette - vork

36

 

 

Cuillère à café - koffielepel

36

 

 

Cuillère à légumes - groentenlepel

2

 

 

Couteau à steak – mes voor steak

36

 

 

Pince à spaghettis - spaghettiknijpen

4

 

 

Poivre & sel – peper en zout

7

 

 

Beurrier - boterpot

7

 

 

Confiturier - jampot

7

 

 

Pot à lait - melkpot

8

 

 

Sucrier - suikerpot

9

 

 

Carafe  - karaf

4

 

 

Sous-tasse /onder-kopje

30

 

 

Tasse - kopje

30

 

 

Verre à bière - bierglas

30

25

 

Plat pyrex / sous-plat   -   pyrex schaal / onderschaal

5    /    5

 

 

Plat inox rond – ronde inox schaal

7

 

 

Plat inox ovale – ovale inox schaal

7

 

 

Cafetière inox / Thermos – inox koffiepot / thermos

7    /    2

 

 

Plat salade + couvercle Tupperware – sla schaal met deksel

      5

4

 

Essoreuse SALADE avec couvercle / Sla wringmachine met deksel

      1

 

 

Passoire plastic / Planche à découper- plast.zeef / plank voor snijden

4    /    2

 

 

VERRES - glas

40

 

 

Bol  - kom

30

28

 

Assiette à dessert - bordje

36

31

 

Assiette profonde – diep bord

36

35

 

Assiette plate – plat bord

36

35

 

Percolateur – koffie filtreerkan  /

  2

 

 

FOUR MICRO-ONDES +mode emploi / plateau de service

1     /    2  

 

 

Casserole  20 cm – steel pan

4

 

 

Casserole à pression 6 L – druk pan

1

 

 

Casserole à pression 8 L – druk pan

1

 

 

Couteau à pain – brood mes

2

 

 

Couteau à viande – vlees mes

2

 

 

Fourchette à viande – vlees vork

2

 

 

Couteau à légumes – groenten mes

4

3

 

Eplucheur - schiller

4

3

 

Décapsuleur – fles opener

2

 

 

Ouvre-boîte* - blikopener

4

1

 

Ecumoire - schuimspaan

2

 

 

Cuillère en bois- hout lepel

2

 

 

Fouet – eierklopper

2

 

 

Presse-légumes- groentenpers

1

 

 

Paire de Ciseaux- Schaar

1

 

 

Tire-bouchon - kurketrekker

2

 

 

Presse-purée - pureeknijper

1

 

 

Moulin-râpe / raspmolen + 1 râpe

2 + 1

 

 

Passoire inox – inox zeef

2

 

 

Poêlon (petit) – pannetje (klein)

2

 

 

Poêlon (grand) – pannetje (groot)

2

 

 

Poêle  24 cm – pan / Poêle  28 cm – pan / Poêle  32 cm - pan

2  /   2  /  1

 

 

Casserole  24 cm – steel pan / Casserole  26 cm – steel pan

1    /    1

 

 

Casserole 11 L – Steel Pan 11 L

1

 

 

Consignes Incendie  - brand instructies + instructions RECY-POINT

1

 

 

*Les quantités indiquées en jaune sont les quantités réelles

+ matériel de nettoyage à la cave et dans local barbecue        Ed. 2007 



 

Maison de Village de Vergnies

Gîte de GROUPE                                          partenaire

      INVENTAIRE   CHAMBRES / Inventaris Kamers     

Chambre N° 1                    (INVENTAIRE CUISINE AU VERSO)

                                                                                              Entrée / In             Sortie / Out

Matelas + protection / Matras + hoes

4

 

 

Oreiller + protection  /HOOFDKUSSEN + hoes

4

 

 

Couverture Brune / Bruine BEDDEDEKEN

4 + 3 = 7

 

 

Chambre N° 2                                                             

Entrée / In            Sortie / Out

Matelas + protection / Matras + hoes

5

 

 

Oreiller + protection  /HOOFDKUSSEN + hoes

5

 

 

Couverture Bleue (+3 brune) /  Blauwe/Bruine BEDDEDEKEN

5 + 3 = 8

 

 

Chambre N° 3

                                                                                              Entrée / In             Sortie / Out

Matelas + protection/ Matras + hoes

7

 

 

Oreiller + protection  /HOOFDKUSSEN + hoes

7

 

 

Couverture Brune  / Bruine BEDDEDEKEN

7 + 3 = 10

 

 

Chambre N° 4   

                                                                              Entrée / In             Sortie / Out

Matelas + protection/ Matras + hoes

4

 

 

Oreiller + protection  /HOOFDKUSSEN + hoes

4

 

 

Couverture Brune  / Bruine BEDDEDEKEN

4 + 3 = 7

 

 

      Chambre N° 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Entrée / In                Sortie / Out

Matelas + protection/ Matras + hoes

9

 

 

Oreiller + protection  /HOOFDKUSSEN + hoes

9

 

 

Couverture Brune  / Bruine BEDDEDEKEN

9 + 5 = 14

 

 

1 oreiller et 1 couverture sur chaque lit et le reste dans les armoires, soit 29 matelas et oreillers avec protection et 46 couvertures / 1 HOOFDKUSSEN + 1 BEDDEDEKEN op elk bed en in de kasten = 29 matrasen en HOOFDKUSSEN met hoesen en 46 BEDDEDEKEN

 

Nom du locataire :  

Adresse :                    

Date d’entrée :                          Date de sortie :  

Compteurs  & clés – Meters en sleutels :

 

Entrée  - IN

Sortie - OUT

Electricité 1

 

 

 

Electricité 2 (MVV)

"Infrastructures"

Jour/dag

 

Nuit/nacht

 

Eau - Water

 

 

Chauffage – Mazout

1 unité = 10 litres !

 

 

 

 

Clés  - Sleutels N°

….. x N°4(entrée) + 2 clés local barbecue +  1 clé sortie secours cuisine + 2 clés armoires salle réunion + 2 clés meuble TV

Salle de Réunion :

 1  TV PHILIPS 21PT1967 avec télécommande, connections et prise parafoudre

1 lecteur de DVD avec connections et prise parafoudre

Signature du locataire(nom+prénom) :

Entrée - IN                                        Sortie- OUT

 

 

Signature du responsable inventaire(nom+prénom) : 

Entrée- IN                                         Sortie- OUT

 

Observations :  Sacs Poubelles « commune Froidchapelle » : remis                              rendus